-
1 показной
-
2 показной
ostentatious имя прилагательное:claptrap (показной, рассчитанный на дешевый эффект)grandstand (показной, рассчитанный на эффект) -
3 showy
эффектный имя прилагательное: -
4 showy
ˈʃəuɪ прил.
1) а) яркий;
бросающийся в глаза;
эффектный, производящий впечатление, впечатляющий a showy woman ≈ эффектная женщина a showy pink ≈ яркая гвоздика a showy pattern ≈ броский узор Syn: colourful, effective
1. б) безвкусный, пестрый
2) блестящий, выдающийся, исключительный showy talents ≈ замечательные способности
3) полигр. набранный жирным шрифтом эффектный, яркий, броский - * dress эффектное платье - * flowers яркие цветы кричащий, безвкусный блестящий, поразительный, исключительный - * talents выдающиеся способности показной;
неискренний - * piety благочестие напоказ (полиграфия) набранный жирным (выделенным) шрифтом showy кричащий;
бьющий на эффект ~ пестрый, безвкусный ~ эффектный, яркий -
5 showy
[ʹʃəʋı] a1. 1) эффектный, яркий, броскийshowy dress - эффектное /броское/ платье
showy flowers [colours] - яркие цветы [краски]
2) кричащий, безвкусный2. блестящий, поразительный, исключительныйshowy talents - выдающиеся /блестящие/ способности
3. показной; неискренний4. полигр. набранный жирным (выделительным) шрифтом -
6 showy
1. a эффектный, яркий, броский2. a кричащий, безвкусный3. a блестящий, поразительный, исключительный4. a показной; неискренний5. a полигр. набранный жирным шрифтомСинонимический ряд:1. bright (adj.) bright; colourful; gay; vivid2. chichi (adj.) chichi; orchidaceous; ostentatious; peacockish; peacocky; pretentious; splashy; swank3. flamboyant (adj.) eye-catching; flamboyant; flash; flashy; flaunting; garish; gaudy; loud; ornate; overdone; superficial; tawdry; vulgarАнтонимический ряд:dingy; dismal; drab; dull; subdued -
7 showy
adjective1) эффектный, яркий2) кричащий; бьющий на эффект3) пестрый, безвкусныйSyn:colourful, loud, ostentatiousAnt:modest, plain, quiet, simple* * *(a) безвкусный; блестящий; броский; исключительный; кричащий; неискренний; показной; поразительный; эффектный; яркий* * *яркий; бросающийся в глаза; эффектный* * *[show·y || 'ʃəʊɪ] adj. эффектный, яркий, кричащий, пышный, безвкусный, показной* * *безвкусныйкричащийпестрыйпоказнойэффектныйяркий* * *1) а) яркий; бросающийся в глаза; эффектный, производящий впечатление б) безвкусный 2) блестящий 3) полигр. набранный жирным шрифтом -
8 showy
['ʃəʊɪ]1) Общая лексика: безвкусный, блестящий, броский, бьющий на эффект, кричащий, неискренний, пёстрый, поразительный, пышный (о цветах), роскошный, эффектный, яркий, показной, впечатляющий, зрелищный2) Сельское хозяйство: выставочный (о сорте)3) Полиграфия: набранный жирным шрифтом (о тексте), бросающийся в глаза4) Текстиль: блестящий чистый хлопок светло-кремового цвета -
9 showy product
Реклама: кричащий товар, показной товар -
10 показной
1) General subject: a penny plain, affected, and twopence coloured, catchpenny, claptrap, extern, flash, flashy, florid, frippery, garish, gingerbread, meretricious, orchidaceous, orchideous, ostensible, ostentatious, pinchbeck, pretentious, sham, showy, specious, sporty, stagy, theatrical, tinsel, trumpery, vain, verbal, tinhorn, flaunty2) American: grandstand3) Literal: gilded4) British English: splashy5) Australian slang: tizzy6) Scottish language: fantoosh7) Jargon: Hollywood, beaugeeful, beaujeeful, razzle-dazzle9) Taboo: piss-elegant -
11 показной товар
Advertising: showy product -
12 показной
ostentatious, for show, done for effect* * ** * *ostentatious, for show, done for effect* * *affectedconspicuousflashygarishmeretriciousostensibleostentatiouspretentiousshowysightlyspecioussportyvain -
13 showy
безвкусныйкричащийпестрыйпоказнойэффектныйяркий -
14 парадный
пара́дная фо́рма — full dress / uniform
2) ( главный - о входе в дом) main, frontпара́дный подъе́зд — main entrance
пара́дная дверь — front door
пара́дная ле́стница — main staircase
3) (торжественный, пышный) gala ['gɑː-]; ( показной) showyпара́дный портре́т жив. — gala portrait
пара́дный спекта́кль — gala performance / night
пара́дный вид — smart appearance
име́ть пара́дный вид — look smart
-
15 ostentatious
показной имя прилагательное: -
16 specious
показной имя прилагательное: -
17 meretricious
показной имя прилагательное: -
18 catchpenny
-
19 claptrap
-
20 эффектный
showy имя прилагательное:
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
показной showy
Страницы